Generalized alignment and morphological parsing
نویسنده
چکیده
منابع مشابه
Evaluation of Finite State Morphological Analyzers Based on Paradigm Extraction from Wiktionary
Wiktionary provides lexical information for an increasing number of languages, including morphological inflection tables. It is a good resource for automatically learning rule-based analysis of the inflectional morphology of a language. This paper performs an extensive evaluation of a method to extract generalized paradigms from morphological inflection tables, which can be converted to weighte...
متن کاملEmpirical Support for Probabilistic GLR Parsing
This paper discusses the e ectiveness of a new probabilistic generalized LR model (PGLR) in word-based parsing (morphological and syntactic analysis) tasks, in which we have to consider the word segmentation and multiple part-of-speech problems. Parsing a sentence from the morphological level makes the task much more complex because of the increase of parse ambiguity stemming from word segmenta...
متن کاملParsing the SynTagRus Treebank of Russian
We present the first results on parsing the SYNTAGRUS treebank of Russian with a data-driven dependency parser, achieving a labeled attachment score of over 82% and an unlabeled attachment score of 89%. A feature analysis shows that high parsing accuracy is crucially dependent on the use of both lexical and morphological features. We conjecture that the latter result can be generalized to richl...
متن کاملGrammar Design with Multi-tape Automata and Composition
In this paper we show how traditional composition-based finite-state grammars can be augmented to preserve intermediate results in a chain of compositions. These intermediate strings can be very helpful for various tasks: enriching information while parsing or generating, providing accurate information for debugging purposes as well as offering explicit alignment information between morphemes a...
متن کاملLanguage engineering for syntactic knowledge transfer
In this paper we present a method for an English-Romanian treebank construction, together with the obtained evaluation results. The treebank is built upon a parallel English-Romanian corpus word-aligned and annotated at the morphological and syntactic level. The syntactic trees of the Romanian texts are generated by considering the syntactic phrases of the English parallel texts automatically r...
متن کامل